施設や企業向けに利用することはできますか？

可能です。
例えば、検索対象外機能を使い一般の患者さんからは予約が入らないように設定します。
施設・企業へは専用のURLやQRコードをお渡しし、そこから予約をして頂くことができます。
施設・企業の担当者がアカウントを１つ作成し、代理予約をして頂くことで予約を受付ることが可能になります。